Last year I wrote this article that described how you could use a combination of MailStore email archiver's auditing features, the Windows task manager and a PowerShell script to send you email alerts in the event an archiving job failed.
This worked well but it was a little on the keen side, occasionally being triggered by a job failing that would actually just go on to run fine again shortly afterwards.